Prehrať video
Filmové básničky a pesničky: Výstava animovanej poézie

Október 2024
Inštitút Liszta
Maďarské kultúrne centrum Bratislava

„Filmové básničky a pesničky“ je dynamická výstava, ktorá predstavuje dva podmanivé cykly krátkych animovaných filmov, ktoré nádherne pretvárajú diela súčasných maďarských básnikov do vizuálneho média. Tieto filmy starostlivo vytvorili absolventi Univerzity umenia a dizajnu Moholy-Nagy v Budapešti (MOME) v rámci svojho „inkubačného“ programu, ktorý podporuje vývoj inovatívnych a kvalitných animácií. Projekt vyzdvihuje literárny prínos známych maďarských autorov, ako sú Krisztina Tóth, Judit Ágnes Kiss, Ottó Kiss, János Lackfi a Varró Dániel. Ich diela sú transformované do živých animovaných príbehov, ktoré hlboko rezonujú s deťmi.

Koncepcia tohto projektu kládla dôraz na vytvorenie vysokej produkčnej úrovne s cieľom zviditeľniť a zatraktívniť súčasnú detskú literatúru prostredníctvom sugestívneho média animácie. 

Film Poems and Songs: An Exhibition of Animated Poetry

October 2024
Liszt Institute
Hungarian Cultural Center Bratislava

„Film Poems and Songs“ is a dynamic exhibition showcasing two captivating cycles of animated short films, which beautifully translate the works of contemporary Hungarian poets into a visual medium. These films were meticulously crafted by graduates of the Moholy-Nagy University of Art and Design Budapest (MOME) as part of their „incubation“ program, which encourages the development of innovative and high-quality animations. The project spotlights the literary contributions of celebrated Hungarian authors such as Krisztina Tóth, Judit Ágnes Kiss, Ottó Kiss, János Lackfi, and Varró Dániel, whose works are transformed into vibrant animated stories that resonate deeply with children.

The conceptualization of this project emphasized the creation of a high production standard, aiming to enhance the visibility and appeal of contemporary children’s literature through the evocative medium of animation. 

Filmové básničky a pesničky: Výstava animovanej poézie

Október 2024
Inštitút Liszta
Maďarské kultúrne centrum Bratislava

„Filmové básničky a pesničky“ je dynamická výstava, ktorá predstavuje dva podmanivé cykly krátkych animovaných filmov, ktoré nádherne pretvárajú diela súčasných maďarských básnikov do vizuálneho média. Tieto filmy starostlivo vytvorili absolventi Univerzity umenia a dizajnu Moholy-Nagy v Budapešti (MOME) v rámci svojho „inkubačného“ programu, ktorý podporuje vývoj inovatívnych a kvalitných animácií. Projekt vyzdvihuje literárny prínos známych maďarských autorov, ako sú Krisztina Tóth, Judit Ágnes Kiss, Ottó Kiss, János Lackfi a Varró Dániel. Ich diela sú transformované do živých animovaných príbehov, ktoré hlboko rezonujú s deťmi.

Koncepcia tohto projektu kládla dôraz na vytvorenie vysokej produkčnej úrovne s cieľom zviditeľniť a zatraktívniť súčasnú detskú literatúru prostredníctvom sugestívneho média animá-cie. Filmy sú navrhnuté tak, aby navodzovali atmosféru poézie, pričom využívajú rozmanité animačné techniky na zachytenie podstaty každej básne.

Film Poems and Songs:
An Exhibition of Animated Poetry

October 2024
Liszt Institute
Hungarian Cultural Center Bratislava

„Film Poems and Songs“ is a dynamic exhibition showcasing two captivating cycles of animated short films, which beautifully translate the works of contemporary Hungarian poets into a visual medium. These films were meticulously crafted by graduates of the Moholy-Nagy University of Art and Design Budapest (MOME) as part of their „incubation“ program, which encourages the development of innovative and high-quality animations. The project spotlights the literary contributions of celebrated Hungarian authors such as Krisztina Tóth, Judit Ágnes Kiss, Ottó Kiss, János Lackfi, and Varró Dániel, whose works are transformed into vibrant animated stories that resonate deeply with children.

The conceptualization of this project emphasized the creation of a high production standard, aiming to enhance the visibility and appeal of contemporary children’s literature through the evocative medium of animation. The films are designed to evoke the atmosphere of poetry, employing diverse animation techniques to capture the essence of each poem.

S PODPOROU/ORGANIZER:

S PODPOROU/SUPPORTED BY:

POD ZÁŠTITOU/UNDER AUSPICES:

ORGANIZÁTOR
ORGANIZER

S PODPOROU
SUPPORTED BY

POD ZÁŠTITOU
UNDER AUSPICES